¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Golpe de alto impacto que por lo general termina en un moretón.
“¿Cómo te diste ese guabazo?” |“Mira el guabanazo que me di con la puerta”.
Panamá
No Indicado
Derivado del inglés “night of fun” (no de diversión). Consiste en una fiesta nocturna llena de música y motivos coloridos, por lo general celebrada en un salón de baile o una discoteca. Se da principalmente en la comunidad afroantillana.
"El próximo fin de semana tenemos un naitafón, están todos invitados" | "La conoció en el naitafón, eso fue amor a primera vista"
No Indicado
Panamá
Se refiere a un objeto o situación que pinta muy mal (bastante mal, a decir verdad).
"¿Te puso los cuernos con tu hermano? ¡Focóp!" | "Hey, el señor Ramiro se chocó y casi se mata, ¡qué focóp!"
Panamá
Panamá
Aumentativo de rantan.
"¿Por qué hiciste ese tarrantan de arroz?" | "Compré un tarrantan de comida y ahora nadie quiere"
Panamá
Panamá
Persona escandalosa al punto de resultar molesta para los demás.
"Esa señora grita demasiado, es tan bullera que me da dolor de cabeza" | "Pero no hables tan duro, ¿por qué tienes que ser tan bullera?"
Panamá
Panamá
Venta de mercancía a precios muy bajos.
"En el almacén que te gusta están de baratillo" | "Yo siempre compro todo en baratillo, aunque me tenga que esperar hasta mitad de año"
Panamá
Panamá
Es la versión panameña de "lavandaría".
"Se me dañó la lavadora, voy a tener que ir al lavamático. ¡Ayala peste!" | "¿Viste que el papá de Sonia ahora tiene un lavamático?"
Panamá