¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Discusión de pareja caracterizada por altos niveles de agresividad física o verbal. También puede usarse para hacer referencia a un conflicto o pelea entre personas.
“¿’Tás (estás) buscando flintin o qué?” | “Yo no quiero flintin contigo, viejo”.
Panamá
Panamá
Persona que hace las de quinta pata de una mesa; tercera persona que hace compañía inoportuna a una pareja.
"Yo no voy porque no quiero ser violinista" | "Déjalos solos, ¿o quieres parecer violinista?"
Panamá
Panamá
Acción de tardar más tiempo de lo normal en llevar a cabo una tarea.
"No le pidas favores, mira que siempre anda con un tortuguismo encima" | "¿Hasta cuándo hay que aguantarse el tortuguismo de ese man (hombre)?"
Panamá
Panamá
Situación en extremo confusa y difícil de manejar. Deriva de la palabra "enredado".
"Yo no hice eso porque lo vi muy enredao" | "Ando bien enreado con esa tarea".
Panamá
Panamá
Situación caótica provocada por un grupo de niños o jóvenes traviesos.
"Los hijos de la vecina formaron un revolincho en la boda" | "No me gustan los niños porque detesto los revolinchos"
Panamá
Panamá
Palabra que denota desaprobación o negación. Suele utilizarse con la preposición "Ni" (Ni ñinga) al momento de dar respuesta a una pregunta o expresar una opinión de rechazo ante un evento.
A: "Pedro, ¿me prestas plata? Te la pago a fin de mes"
B: "Ni ñinga. Tú ya me debes mucho"
Panamá
Panamá
Es un accesorio o modo de comportarse considerado lujoso, pretencioso o extravagante.
"¿Viste el collar de la profe? Mansa pifia" | "A Jorge le encanta pifiar cada cosita que se compra, parece guial"
Panamá