Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Palabra utilizada para referirse a la casa o el hogar de alguien.
“¿Vamos a tu chantin o a la mía?” | “La fiesta es en la chantin de Karla”.
Panamá
Panamá
Novedad, historia basada en la vida real digna de ser contada sin previo aviso ni compasión. Es una forma “delicada” de hacer alusión a un chisme.
“Tengo una cocoa que no te vas a creer” | “Déjame echarte la cinta”.
Panamá
Panamá
Acción de estudiar una asignatura como si la vida misma dependiera de ello.
"Voy a pilar para ese examen como no tienes idea" | "Es un pilón, por eso siempre saca buenas notas"
Panamá
Panamá
Hace referencia a un presunto hijo ilegítimo puesto a responsabilidad de un hombre de forma deliberada.
"A Mario le metieron un gol, ese niño no se parece en nada a él" | "Yo creo que el bebé de Carlos es un gol, mira cómo tiene la piel de blanca y Carlos y la esposa con morenos"
Panamá
Panamá
Petróleo utilizado para hacer funcionar algunas estufas, lámparas y también para ciertas tareas del hogar y la vida campesina, como la quema.
"Se le regó todo el querosín en el piso de la cocina" | "Dicen que el querosín es muy bueno para sacarle manchas a la ropa"
Panamá
Panamá
Es un tipo de dulce tradicional preparado a base de harina, coco y miel.
"Me vendes dos queque, por favor" | "Le regalé a mi novia un queque, pero no le gustó"
Panamá
Panamá
Golpe o caída estrepitosa que ocasiona un fuerte dolor.
"Se puso a correr con el piso mojado y se dio una contramatada" | "Me da miedo subir esa escalera, ¿y si me doy mi contramatada?"
Panamá
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
