¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Sesión intensiva de juego entre amigos o familiares. Por lo general, se utiliza para los deportes y los videojuegos.
“Lucas, el sábado hay birria de fútbol en mi casa” | “¿Nos echamos una birria de Call of Duty mañana?”.
Panamá
Panamá
Sensación de miedo o espasmo.
“Pienso en el examen de mañana y me entra una ñáñara” | “A Marta le da culillo cualquier cosa”.
Panamá
Panamá
Sinónimo de nalgas.
“Oh, mami, ese fuste tuyo está pa’ (para) agarrártelo” | “Tiene tremendo fuste”.
Panamá
Panamá
Recolecta de dinero entre un grupo de personas,. Es común que el dinero se destine a la compra de un obsequio, el consumo de alcohol o comida.
"Hagamos una vaca y compramos una pizza" | "Hey, hagamos una vaca pa’l (para el) regalo de Carla"
Panamá
Panamá
Cualquier tipo de tienda de dimensiones grandes donde se venden productos variados (ropa, electrodomésticos, zapatos...).
"En ese almacén venden ropa muy bonita" | "Ve al almacén a que te cambien los zapatos"
Panamá
Panamá
Se le llama así al coco cuando no ha madurado y contiene agua (agua de pipa) en su interior. Esta bebida es muy popular en Panamá y suele venderse en puestos ambulantes.
A: "Mana, tienes que tomar agua de pipa, me dijeron que es buenísima para desintoxicar"
B: "¿En serio? Ay, y yo que tengo una pipa sin pelar en la cocina"
Panamá
Panamá
Es una expresión que se utiliza para describir el intento de otra persona de "vernos la cara" o tomarnos el pelo.
A: "¿Y Jorge te explicó por qué llegó tarde anoche?"
B: "Sí, me dijo que se le había ponchado una llanta del carro. Pff, me viene con tiempos a mí..."
Panamá