Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Sino de arrecho, arrechera, arrecha, persona que está muy molesta
Me tienes hirviendo con tus tonteriás. / Ya cállate que me tienes hirviendo. / Andrés, eres un egoísta. Me pones hirviendo sin necesidad
Venezuela
Panamá
Palabra que equivale a decir: ¡Mierda!, ¡Maldición! o ¡Maldita sea!. Las personas la utilizan cuando algo les hace enojar.
"¡Cuándo carajo vas a recoger esos juguetes, Samuel!" | "¡Ponme atención cuando te hablo, carajo!"
Panamá
Argentina
Enojado, malhumorado, enbroncado.
- No le hables porque está chinchudo.
Argentina
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
Venezuela
Sinónimo de sacar la piedra, significa que se hizo molestar en gran manera a una persona.
No me haga sacar la mamá a pasear porque ya sabe lo que le espera. / No le haga sacar la mamá a pasear a su abuela porque después quien la aguanta.
Venezuela
Argentina
Qué está alunado, loco, desquiciado o de mal humor.
- Por favor, no molesten a su padre que anda con los pájaros volados.
Argentina
España
Palabra musulmana utilizada en español como expresión de rabia.
Varios sinónimos: Mierda o puta
Dapundinmak no nos a tocado la lotería.
Dapundinmak no hemos ganado el concurso de belleza
España
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
