¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Cuando uno llega al colmo de la ira.
Le diste a Jaime el grofuá.
Rep. Dominicana
España
En Castilla-La Mancha, enfadarse. Término acuñado por la Santa Iglesia como medida preventiva al darse cuenta de que numerosos actos y comportamientos de sus sacerdotes podían ser malinterpretados por el pueblo llano, causando molestia en sus cabezas rurales, simplonas y calenturientas
"Venga, cálmate, no te condenes"
España
Argentina
Enojado, malhumorado, enbroncado.
- No le hables porque está chinchudo.
Argentina
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
Argentina
Qué está alunado, loco, desquiciado o de mal humor.
- Por favor, no molesten a su padre que anda con los pájaros volados.
Argentina
España
Palabra musulmana utilizada en español como expresión de rabia.
Varios sinónimos: Mierda o puta
Dapundinmak no nos a tocado la lotería.
Dapundinmak no hemos ganado el concurso de belleza
España
Panamá
Enojarse profundamente por algo y permanecer en ese estado por un rango de tiempo considerable.
A: "Te he dicho mil veces que bajes la tapa del inodoro después de orinar. ¿Por qué me haces pasar rabia?"
B: "Es que se me olvidó..."
Panamá