¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Sino de arrecho, arrechera, arrecha, persona que está muy molesta
Me tienes hirviendo con tus tonteriás. / Ya cállate que me tienes hirviendo. / Andrés, eres un egoísta. Me pones hirviendo sin necesidad
Venezuela
Panamá
Palabra que equivale a decir: ¡Mierda!, ¡Maldición! o ¡Maldita sea!. Las personas la utilizan cuando algo les hace enojar.
"¡Cuándo carajo vas a recoger esos juguetes, Samuel!" | "¡Ponme atención cuando te hablo, carajo!"
Panamá
Argentina
Enojado, malhumorado, enbroncado.
- No le hables porque está chinchudo.
Argentina
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
Venezuela
Sinónimo de sacar la piedra, significa que se hizo molestar en gran manera a una persona.
No me haga sacar la mamá a pasear porque ya sabe lo que le espera. / No le haga sacar la mamá a pasear a su abuela porque después quien la aguanta.
Venezuela
Argentina
Qué está alunado, loco, desquiciado o de mal humor.
- Por favor, no molesten a su padre que anda con los pájaros volados.
Argentina
España
Palabra musulmana utilizada en español como expresión de rabia.
Varios sinónimos: Mierda o puta
Dapundinmak no nos a tocado la lotería.
Dapundinmak no hemos ganado el concurso de belleza
España