Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Feb 19
En Cataluña, cualquier cosa que esté al alcance y no se recuerde el nombre.
Pásame el desto.
España
Perú
Feb 18
estar muerto luego de tomar, fumar, lanzar
Luego de cada concierto acabo en la bolsa.
Perú
Rep. Dominicana
Feb 17
Tirar o ir cada quien por su lado.
"...cada uno de los jefes tira de la manta con el propósito de empuñar..."
Rep. Dominicana
Venezuela
Feb 16
Quedar lelo se refiere a quedar muy impactado por alguna noticia, situación, como quedar en blanco, quedar muy afectado por lo que se ve u oye.
Quedé lelo con las notas finales. / Chama estoy lela con ese notición
Venezuela
México
Feb 15
Otra de las expresiones usadas por jóvenes, también algo grotesca, pero aún así utilizada. Hace alusión a cuando una persona tiene miedo o temor a alguien o algo.
"Yo no voy, se me arruga la verruga"
"¿Vas a arrugar la verruga?, si solo es un juego"
México
Argentina
Feb 14
Andar atrás de una persona. Merodear a la persona que gusta o con quien se pretende llegar a intimar.
- Me parece que el verdulero te anda arrastrando el ala.
Argentina
Colombia
Feb 13
Saludo cariñoso entre personas.
Quiubo vecino! como le ha ido?, Quiubo suegra bienvenida.
Colombia
Panamá
Feb 12
La palabra "Xopa" proviene de la palabra invertida "paso", la cual se utiliza para expresar saludo hacia una tercera persona.
¿Que xopa hermano, todo bien?
Panamá
Bolivia
Feb 11
Acto, realizado por un individuo agotado y maltrecho, de tirarse en una cama o en un sofá para descansar.
"Voy a cainar un poquito."
Bolivia
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
