Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Mar 14
1.- Dicese de todo individuo que intenta escabullirse de todo tipo de trabajo no ludico.
2.- Persona que le gustan los negocios oscuros.
1.- Victor es un mangante, nunca quiere venir a limpiar la peña.
2.- Victor esta vendiendo armas, y usa como tapadera un floristeria. Desde luego es un mangante.
España
Rep. Dominicana
Mar 13
Es una jerga dominicana surgida en la parte oriental de la Ciudad de Santo Domingo.
Quiere decir que algo esta a su mejor de nivel, de glamour o que resalta mucho.
La palabra tiene su origen en los estratos bajos o humilde y se relaciona con un ambiente un poco cargado (como la escena Punk de los 70s en United Kingdom). Se dice, que tiene su origen en cuando preso salia de la carcel y se le decia el ta (esta) Ratata, como un poco rudo. La palabra fue calando de niveles sociales hasta convertirse en poco tiempo en una palabra de uso casi diario.
Ratata quiere decir: que algo o alguien que sobresale de lo común, que tiene un presencia llamativa o atrae la atención, sin hacer mucho ruido o estar buscándolo.
Toy Ratata (Estoy Ratata)
Cuando alguien sobresale sin estar buscándolo, por ejemplo por la forma como esta vestido¨ - "Tu tiene una pinta Ratata!"
Cuando tiene un prenda o accesorio de vestir que sobresale - "Socio! eso lente tan ratata y pico"
Cuando una mujer es muy atractiva
Cuando una mujer tiene muchas curvas
Cuando una mujer tiene el vientre plano o esta en forma
Una persona que por su forma de ser, hablar o como luce, sobresale en un grupo, reunión o fiesta.
Un persona que anda contenta o con cierto aire de superioridad y lo transmite a los demás.
NOTA: Esta es solo una forma jergoza o relajada de hablar sobre todo en un ambiente de confianza, o de fiesta. En República Dominicana no todo el mundo entenderá el sentido de la palabra si se usa fuera de contexto.
Las personas de cierta edad no la usan.
El uso extendido de la palabra se encuentra entre personas de 16 a 38 años por lo general.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 12
Atracador, ubicador, te persigue esperando hasta que tengas el efectivo y te pela como un plátano.
Fui al banco y presentía que el jolopero me estaba ubicando.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 9
Robar o engañar a otra persona.
1. Pepe me tumbó la bicicleta.
2. Pablo me tumbó cuando me vendió un reloj que no funciona.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 8
Otro super heroe Dominicano, interpretado por Henry Brito en la segunda mitad de los años 90s.
El Super Chuflay tenia super poderes gracias a los platanos cibaeños que comia de niño.
Maluco y Bobin : Cuidado ahi viene super chuflay.
Super Chuflay : Capu! Capu y no te abajes!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 7
Equipo o elemento que no es el favorito en una apuesta deportiva o de cualquier tipo. En inglés se le conoce como "underdog".
El macho te devuelve tu dinero más fácil, pero la hembra paga más.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 6
[Comparón], vanidoso, que se las da mucho.
Mírala, sólo porque tiene el último iPhone anda más parejera que un pavorreal.
Rep. Dominicana
México
Mar 5
En México se usa para advertir a la gente de que alguien viene o de que algo puede suceder.
Échame aguas para aparcar el coche, no le vaya a pegar al de atrás.
México
Rep. Dominicana
Feb 27
Queso tipo parmesano rallado. En la República Dominicana se usa mucho con pastas.
Ve al colmado y tráeme un sobre de queso picantino para los macarrones.
Rep. Dominicana
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
