Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Cualquier tipo de cereal de cualquier marca. (Deriva del inglés corn flakes).
“¿Trajiste leche para el conflei?” | ¿Amá (mamá), se acabó el conflei?
Panamá
Panamá
Persona muy extrovertida, de cualidades que llaman la atención y resultan exóticas.
"La locaria esa me invitó a un bar gay" | "Dile a la locaria de Marina que me explique cómo funciona eso de los juguetes eróticos"
Panamá
Panamá
Locura, comportamiento desenfrenado o inadecuado.
"En carnavales pasan unas atorrancias, fren" | "A Paul no se le puede dar guaro porque se pone a hablar atorrancias".
Panamá
Panamá
Mujer yeyé, de la alta sociedad o que se comporta como si lo fuera. "Plástica" se interpreta como "superficial", y ha sido un término popularizado a raíz de la canción de Rubén Blades: "Chicha plástica".
"Esa guial no te conviene, blod. Es muy plástica pa' ti, que no tienes plata" | "Mi hermano siempre se busca novias plástica, yo no entiendo por qué le gustan tanto"
Panamá
Panamá
Persona que se muestra elegante, bien vestida. Deriva del inglés “shining”.
"Me invitaron a una boda, tengo que ir bien chaneado" | "El evento es formal, así que es mejor que vayamos chaneados"
Panamá
Panamá
Da a entender que las cosas están desorganizadas en un sitio, que el ambiente es caótico.
"Juan, ¿cuándo vas a recoger este reguero de la sala?" | "Yo no quiero tener hijos, no me gusta vivir entre regueros"
Panamá
Panamá
Es otra forma de decir "cárcel" o "prisión".
A: "¿Supiste que a Jaime se lo llevaron pa' la chirola?"
B: "Sí, fren, por contrabando de televisores"
Panamá
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
