Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Una persona pelada es quien es grosera al expresarse, mal educada con los demás, que dice malas palabras.
"Esa pelada ni la invites a casa"
"Eres una pelada, ¿no te da pena?"
México
México
Si llegas de panzazo no quiere decir que te lanzaste de panza en una piscina o en el mar, es que estás llegando tarde a un lugar. También se una la frase "Llegué rayando"
"Llegué de pazanzo, casi me deja el avión"
"No vayas a llegar de panzazo, ¡organízate!"
México
México
Una troca es una camioneta, generalmente que sirva para transportar carga.
"Vamos en la troca para que tengamos más espacio"
"Esa troca está padrisima"
México
México
Si estás tronco, te encuentras estresado, angustiado, tenso.
"Esta chambeadera me tiene tronco"
"Mi esposa está tronca por los chamacos"
México
México
Esta es una forma de saludar entre los jóvenes, puede tomarse como una abreviación de "Que pedo", que significa "Que pasa", "Cómo andas", entre otras.
"Que pex güey""
"Hola, que pex, ¿qué traes?"
México
México
Es una expresión usada cuando se le pide a una persona que cumpla lo prometido, que no se acobarde.
"Vamos a ir al antro, así que no te rajes".
"Yo me rajo, mi mamá me a descubrir".
"Tú siempre te rajas, mejor ni te decimos"
México
México
Si vas a pichar algo, es mejor que sea dinero o comida y no a tu pareja. Ya que pichar en México significa comprar o regalar algo a alguien.
"Pichame unas chelas"
"Te voy a pichar unos taquitos"
"Le voy a pedir pichado unos pesitos a mi papá"
México
México
Algo chafa es algo malo, de mala calidad, que no sale bien, o dependiendo del contexto, si una persona es chafa es que es aburrida, hace las cosas mal, etc.
"Esa playera es chafa, yo prefiero las de marca"
"Si eres chafa, el profe nos va a poner mala calificación".
"No me gustan los coches chafas, para mi los deportivos"
México
México
Un gorrón es una persona que llega a un lugar sin ser invitado, es decir, un coleado.
"Yo no voy a ir de gorrón".
"Ese güey es un gorrón, lo veo en todos las fiestas"
"Vamos de gorrones, total no nos conocen"
México
México
Una persona naca es una persona corriente, vulgar, sin estilo, sin clase.
"Esa chava es una naca"
"Yo no ando con nacos"
"¡Que naca te ves!"
México
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
