¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
En el Norte argentino se le dice berraco a la vizcacha macho grande y viejo.
El berraco aparece al amanecer cuando las vizcachas se meten en la madriguera
Argentina
Colombia
Utilizado en Colombia. Dicese de la persona que es muy buena en algo teso o que es muy arriesgada, valiente o en su defecto que esta muy enojada. Se suele escribir la mayoria de las veces con "B" pero también se acepta con "V".
Estoy berraco! (enojo)
Que berraco como se enfrento a ese toro. (que valiente!)
Que berraco para saber matemáticas. (mucho conocimiento, teso, bueno en esa actividad)
Colombia
Colombia
Entre los significados figuran:
1. Una persona destacada, sobresaliente, talentosa o práctica, valiente: Es un verraco.
2. Furioso o de mal genio: "Estoy berraco".
3. En estado de excitación sexual: "Estoy verraco".
4. Complicado o difícil: "Este problema está berraco".
5. Se utiliza también para enfatizar o acentuar una cualidad: "¡Qué berraco más tranquilo!"
La palabra derivada berraquera tiene generalmente una connotación positiva: cualidad de valiente; así como la exclamación ¡Qué verraquera! que expresa emoción fuerte bien de placer, de enojo, sorpresa, entusiasmo, desilusión, etc.
Colombia
Cuba
En Cuba berraco se le llama al cerdo macho, utilizándose también para describir a una persona vaga, inútil, imbécil, etc...
"Hoy castraron al berraco de José", "Ese muchacho es un berraco por hacer sufrir a Maria"
Cuba
Panamá
1. Persona que muestra una habilidad admirable en una doctrina.
2. Persona de temperamento difícil o colérico.
“Mi papá toca el acordeón como un berraco” | “Esa mujer es muy berraca, yo no sé cómo hacer pa' (para) enamorarla"
Panamá