Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Es una expresión ampliamente usada por los panameños para referirse a una conducta en otra persona que consideran digna de admiración. "La botaste" se traduce como: "Estuviste genial", "Eres fantástico".
"Ese chiste que nos contaste ayer estaba demasiado bueno, ¡la botaste!" | "No sabía que tocabas tan bien el piano, Jaime. ¡La botaste en esa presentación!"
Panamá
México
1. Apódo Inventado por la autora de un blog muy éxitoso en internet llamado ''Yo soy Choncha'' que contaba la historia real de una chica obesa que era humillada por 3 chicas bonitas.
2. Dicese como expresion despectiva hacia las mujeres gordas u obesas.
¡Que Choncha estas!
Antes estabas delgada, ahora estas más Chonchita
México
Rep. Dominicana
Dominicanizacion de la palabra de origen brasileño "PARA BAIO". Se refiere a un campecino tonto, timido e ignorante. Los brasileños de la ciudad se refieren a los ciudadanos de las afueras como "para baios" (pariguayos). Su adopcion al argor dominicano se desconoce. Sin embargo, puesto que la expresion "party watchers" no existe o es de muy poco uso en US.
Dominicano
Rep. Dominicana
Panamá
Es una expresión que equivale a: "En serio" o "Muy en serio". Tomó popularidad por la influencia del género reggae, ya que los cantantes locales de este tipo de música emplean la frase en sus canciones.
"La vaina (situación) 'ta (está) bien difícil, fren (friend). En vida real" | "En la real de la leyenda, yo a esa guial (mujer) la quiero mucho"
Panamá
Rep. Dominicana
expresión que se dice a alguien que acaba de inventar un cuento que obviamente es falso.
O se dice cuando algo no resulta tener el valor que uno pensaba que tenía.
Un tipo trata de levantar algo y no puede. El que observa dice: "sape gato...yo pensaba que tu eras mas fuerte".
Rep. Dominicana
Argentina
expresión irónica para señalar que algo no sorprende. La frase se acompaña con el gesto de llevarse la mano a la frente como si se estuviese pegando en ella la carta de mayor valor del truco, situación que se acostumbra en dicho juego, cuando se expone la baraja y ganar la mano.
- Acá todos saben que sos el mejor...
- ¡Ay, ancho de espada!
Argentina
Brazil
esta palabra proviene de una expresión coloquial que significa el nacer, por ello cuando alguien menciona esta palabra, se refiere que tienes que nacer de nuevo pero en un sentido burlon , ofendiendo a tu madre.
eres un reconchatumadre, chileno hijo de puta
Los Chilenos son maricones conchasumadres!!!!
Brazil
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
