Atrañarse
To get tangled or matted, used specifically for a woman's hair (in the Salamanca region, this term is reserved for women, while men's hair is simply described as tangled using standard Spanish).
After all the work I put into my bun, and now it has gone and atrañado!
Automatically translated from Spanish
España