Describes something pleasant, nice, or special, whether a person, object, or action. It refers to anything good or enjoyable. When describing people, it means they are attractive or have a great, friendly personality (it is the standard Venezuelan slang for cool).
"How chévere to go to the movies!", "That shirt looks chévere on you.", "How chévere those shoes are!", "That guy is chévere."
Used to describe someone or something very pleasant, attractive, or of high quality. It highlights that a person is charming or that an object looks particularly good and elegant.
The office design turned out so chévere, it looks really modern and stylish!
Used to describe something that is cool, pleasant, or stylish. It refers to objects, places, or people that have a great vibe, good taste, or high quality.
Look at that restaurant they opened on the corner, it looks super chévere with all those lights.
Used to describe someone or something that is very pleasant, positive, or of good quality. It is an extremely common way to express that you like a situation or object, or that you think it is cool or great.
We had an amazing time at the beach, the hotel was super chévere and the food was delicious.
Used to describe a situation or activity that is highly enjoyable and entertaining. It is the perfect word to describe a plan or outing that is a lot of fun (trips to the river are a staple weekend tradition for many families in Colombia).
Our trip to the river was very chévere because we laughed so much at my cousin's stories.
An expression used to describe a person, object, or situation as excellent, cool, or very pleasant. It originates from an African word denoting gallantry and is used when something is highly positive or enjoyable (it is the standard way to say cool or great in Colombia).
How chévere that they invited us to spend the weekend at that country estate, the weather is perfect.
In Venezuela, when being okay just does not cut it, you use Chevere to say things are better than good: great, awesome, or cool (de pinga is a common, more vulgar synonym).
Everything is Chevere, my friend. The get-together was really Chevere.
Used to describe something very cool, great, or high-quality. It is a common way to express that a situation, object, or person makes an excellent impression (in Peru, it is a standard way to say something is awesome or pleasant).
Your new apartment is so chévere, I love the decor!
An adjective used to describe something as cool, great, or of excellent quality. It is a very common expression used to show approval or enthusiasm toward a person, object, or situation.
I think it is really chévere that they finally fixed the neighborhood park.
Used in Venezuela to describe something that is good, cool, or pleasant. It can refer to a person, an object, or a situation (this is the quintessential Venezuelan word for good).
How Chevere. This is really Chevere. It is super Chevere.
Used to describe people, things, or situations that are very pleasant, excellent, or impressive. It is a versatile term for saying something is cool, great, or just positive.
The renovation you did on your apartment looks so chévere!