12 published definitions
Refers to a shameless woman who brazenly takes advantage of other people's kindness or is extremely lazy. She is someone who avoids effort and expects others to handle everything for her.
Your cousin is such a conchuda, she came to stay at the house for a week and she is not even capable of picking up her own plate from the table.
Automatically translated from Spanish
Used to describe a shameless or brazen person who lacks remorse or worry regarding their own faults. It refers to someone who acts with excessive indifference or calmness in situations that should normally cause embarrassment or stress (in Mexico, the term relates to the idea of having a thick shell, or concha, that makes one immune to shame or social pressure).
My neighbor is so conchuda, she parked blocking my driveway and when I complained she just laughed and went into her house without moving the car.
Automatically translated from Spanish
Refers to a person who acts with total nerve, brass, or a lack of shame. It is someone who is unaffected by criticism and feels no embarrassment for their actions, showing a cynical or indifferent attitude. (The term alludes to having a thick shell or concha, implying the person is thick-skinned).
You have to be really conchuda to show up two hours late to work and then ask if everyone has already ordered lunch.
Automatically translated from Spanish
Refers to a person who acts with total nerve and a lack of integrity, taking advantage of others or situations without remorse. It describes a cynical individual who is shameless enough to ask for excessive favors or dodge their responsibilities. (In Costa Rica, the term implies having a thick shell or concha that makes one impervious to shame).
That girl is so conchuda, she borrowed my car and brought it back without a single drop of gas!
Automatically translated from Spanish
A vulgar term literally referring to a woman with large genitals or high sexual activity. In everyday Uruguayan speech, it is primarily used as a strong insult for a woman who is a bad person, cynical, or despicable (the term comes from concha, a vulgar word for the vagina).
I cannot believe that conchuda lied right to my face after all the help I gave her.
Automatically translated from Spanish
A person who is incredibly lazy and shameless, letting others do their work without feeling any guilt. It describes someone who acts with total indifference or cynicism when they have responsibilities to handle (the term suggests the person has a thick shell, making them immune to shame or criticism).
That woman is so conchuda, she started checking her phone while the rest of us were carrying all the moving boxes!
Automatically translated from Spanish
A vulgar insult for a woman, literally referring to someone with a wide or loose vulva. It is used to describe a malicious, mean, or despicable woman, similar to calling someone a bitch or a cunt. The masculine version (conchudo) is used for a man who is a total asshole or prick. It can also be used as an adjective for a wretched, shitty, or difficult situation or object. (In Argentina, concha is a highly offensive term for the female genitals).
Come on, get over here, you total conchuda. This guy is a fucking conchudo. Nobody taught me how to live this conchuda life.
Automatically translated from Spanish
A woman who is shameless, brazen, or has a lot of nerve. It describes someone who acts with total cynicism and a lack of responsibility, often taking advantage of others' kindness without feeling guilt. (Derived from concha, meaning shell, implying the person has a thick skin against shame or criticism).
Look how conchuda your sister turned out: she spent all the rent money on clothes and now she wants us to pay the light bill for her.
Automatically translated from Spanish
Someone who is completely shameless and takes advantage of others' trust or kindness for their own gain. It refers to a person who acts with pure nerve, dodging responsibilities or asking for favors without the slightest bit of embarrassment.
Carlos is so conchudo, he shows up to the party without contributing a single sol (the currency of Peru) to the pot and then he is the first one to finish all the food.
Automatically translated from Spanish
A Bolivian slur used for a man who is considered stupid or weak, specifically mocking him by attributing supposedly feminine behaviors or attitudes to him. (The use of the feminine suffix -a on a male subject is intended to be emasculating).
Don't ask that conchuda for help because he doesn't understand anything and only cares about not messing up his hair.
Automatically translated from Spanish
Refers to a person who is exceptionally lucky or has great fortune in life. It describes someone for whom things work out well by chance or unexpectedly.
That guy is such a conchudo, he won the lottery jackpot the very first day he decided to buy a ticket!
Automatically translated from Spanish
Used to describe someone with absolute nerve who feels zero remorse about taking advantage of others. It refers to a person who is incredibly shameless when dodging responsibilities or asking for excessive favors (in Peru, the term implies having a thick shell or skin that makes a person immune to shame).
Your cousin is such a conchuda! She stays at my house for three days, eats all the food, and cannot even be bothered to wash a dish.
Automatically translated from Spanish
No photos or videos yet
Be the first to put a face to Conchuda: upload a photo, a GIF or a short video.
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
Honduras
México
Venezuela
Costa Rica
Uruguay
Argentina
Perú
Bolivia