A rude and highly informal term for the anus or the buttocks. It is a common word in the vulgar register of Costa Rican Spanish used to refer to the rectal area.
I got kicked so hard playing soccer that my ojete still hurts.
A vulgar and very informal way to refer to the anus in everyday Chilean speech. It is commonly used to describe physical pain or in aggressive insults.
Hey, be careful when you sit down, I took a hard hit and my ojete still hurts!
Slang for the buttocks or backside. In Argentina and several South American countries, it is also a vulgar way to refer to having extreme good luck in specific situations.
Ex. I: Man 1: My god, your sister is uglier than catching your balls in a revolving door! Man 2: Yeah, but she has a top tier ojete. Look at her when she turns around. Man 1: True, her backside is good enough to make molds and sell them. Ex. II: Man 1: Did you hear? Argentina made it to the World Cup final. Man 2: With a handball goal like in 86 (referring to Maradona's Hand of God) or by buying matches like in 78 (referring to allegations during the military dictatorship)? Man 1: Neither. They got there by pure luck. Man 2: By pure ojete, you mean. Man 1: Exactly: Argentina reached the 2014 soccer World Cup final by PURE OJETE.
A vulgar term for the buttocks or backside. In Argentina and other South American countries, it is also used as slang to describe extreme or sheer luck.
I) Man 1: Oh my god, your sister is uglier than catching your balls in a revolving door! Man 2: Yeah, but she has a top-tier ojete. Look at her when she turns around. Man 1: It is true, that backside is worth making molds of to sell. II) Man 1: Did you hear? Argentina reached the World Cup final. Man 2: With a handball goal like in 86 (referring to Maradona) or by buying matches like in 78? Man 1: Neither. They got there by pure luck. Man 2: By pure ojete, you mean. Man 1: Exactly: Argentina reached the 2014 soccer World Cup final by PURE OJETE.
A vulgar term for the vagina, also commonly used to refer to the anus or the buttocks, or whatever the fuck you want to call it. (In most other Spanish-speaking countries, this word refers specifically to the anus).