Weon

Weon

A versatile term whose meaning depends entirely on tone and context. Among friends, it is a casual way to say dude or mate. In a conflict, it is an insult equivalent to idiot or dumbass. It can also refer neutrally to a guy or person. (In Chile, this is the most common slang word and is often used as a verbal filler or comma.)

Hey weon, how is your family? I have had enough of you, fucker! Go to hell, weon! That weon is very nice.

Automatically translated from Spanish

• #idiota
• #imbecil
• #brea
• #webon
• #aweonao
• #wea
• #torombolo

Chileby AnónimoJune 1, 2016

Score:+27

Weon

A short version of the term huevón used in Peruvian slang to call a close friend or refer to some guy. It is a highly versatile word that, depending on the context, can indicate friendship, like dude or man, or label someone as clumsy or an idiot.

Hey weon, hurry up, the bus is passing by and it is going to leave us! (In Peru, a micro is a public transport minibus).

Automatically translated from Spanish

Perúby Causa LimeñaMay 31, 2024

Score:+1

Weon

A shorthand spelling of huevon used to label someone as stupid, clueless, or slow. It also serves as an extremely informal term of address between close friends to get their attention, similar to dude or man.

Hey weon, hurry up or the bus is going to leave us behind!

Automatically translated from Spanish

Colombiaby AnónimoApril 2, 2026

Score:+0

Weon

Abbreviation of webon. Used to address a friend, similar to dude, man, or bro (In Venezuela, it is an extremely common filler word between friends, though it is technically a vulgar term for someone lazy or slow).

Look weon, when are we meeting to have a little barbecue? / Damn weon, we have to do something this weekend.

Automatically translated from Spanish

• #fiesta
• #pana
• #saludo
• #amigo
• #amistad
• #joda
• #jodedera

Venezuelaby Johanabra30September 4, 2016

Score:-5