- Venezuela
Donde hubo fuego, cenizas quedan
This phrase means that where there was once a romantic relationship, feelings or sparks may still linger and could be rekindled. It is synonymous with the rural Venezuelan expression "en rastrojo viejo siempre hay batatas" (there are always sweet potatoes in old farmland), which implies that even a field that was cleared long ago can still produce something.
"Don't give up, donde hubo fuego, cenizas quedan." "They claim there is nothing between them, but donde hubo fuego, cenizas quedan."
Automatically translated from Spanish
Define it yourself 
República DominicanaMamañema
A vulgar insult used to describe a contemptible, annoying, or stupid person. It literally translates to cocksucker, combining the verb to suck with ñema (Dominican slang for the glans or head of the penis).
Who is the mamañema with the music so loud!
Automatically translated from Spanish
Define it yourself- República Dominicana
MMG
An abbreviation for one of the most common vulgarities used in the Dominican Republic, mamaguevo (literally, cocksucker). It is used as a heavy insult for a person who is contemptible, annoying, or a jerk.
You are nothing but a MMG. Leave me alone.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself - México
castroso
A person who is extremely annoying, irritating, or obnoxious and constantly bothers those around them.
That woman is super castrosa with everyone else.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself 
Méxicoostias tio
An expression that in Mexico is viewed as a general exclamation, whereas in Spain it means no way or do not mess with me.
If they tell you ostias tio in Spain, they are saying do not pull my leg or stop joking around.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself- Ecuador
kripy
High-quality, potent marijuana that causes long-lasting paranoia. (The name is derived from the English word creepy and refers to hydroponically grown cannabis.)
I am going to smoke a bit of kripy to ease this sorrow.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself - México
LUMPATICO
A term used to describe someone who is antisocial, unfriendly, or avoids social interaction.
She is very LUMPATICA.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself - República Dominicana
Guaremate
A person with no class who acts as a hanger-on or a suck-up, relying on others for everything. It also describes someone who looks rough and has no real future.
You are always walking around with a bunch of Guaremate behind you.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself - República Dominicana
toto
A vulgar term for the female genitals, equivalent to pussy or coochie.
Tata has an impressive toto.
Automatically translated from Spanish
Define it yourself That's all for now. Come back later!
Define it yourself
Venezuela
República Dominicana
México
Ecuador