¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Situación sumamente problemática y de difícil resolución.
“Mira el arroz con mango que se formó cuando María vio al esposo con la amante” | “Uy, yo no quiero saber nada de ese arroz con mango”.
Panamá
Panamá
Sinónimo cariñoso de “bebé”.
“Ay, pero qué chichí tan hermoso” | “No llores, chichí”.
Panamá
Panamá
Término usado para referirse a cualquier tipo de cesto de basura. La palabra deriva del nombre de la compañía “Tin & Co.", la cual estuvo a cargo de la recolección de desperdicios en la Ciudad de Panamá y Colón durante la construcción del Canal. En ese periodo de tiempo, todos los recipientes de basura tenían el nombre de la empresa.
"Échalo en el tinaco" | "Ponle una bolsa al tinaco"
Panamá
Panamá
Está bien. El significado contextual depende del tono de voz con que se diga, ya que puede indicar afirmación, aprobación o indignación.
A: "¿Vamos al cine mañana?"
B: "'Tá bien, ¿a qué hora?"
Panamá
Panamá
Es una expresión muy usada para referirse a una conducta notablemente afeminada en un hombre.
"Mira cómo mueve la mano, se le cae la pluma" | "Ay, mira cómo camina, se le van cayendo las plumas"
Panamá
Panamá
"Estar poposeado". Se refiere a una persona que se ha hecho popó encima, que está sucia de heces.
"Dile a tu mamá que le cambie la ropa al niño, que está poposeado" | "Tuve que volver a bañar al bebé porque estaba poposeado"
Panamá
Panamá
Objeto roto o en desuso por estar en mal estado.
"¿Qué le pasó a ese paraguas que está todo destrampado?" | "¿Por qué me lo prestas si está destrampado?
Panamá