Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
“Primo” dicho de atrás hacia adelante. Es una palabra usada para referirse a un amigo cercano, suelen utilizarla las personas de clase alta o bien las personas de clase media a manera de burla.
"Claro que te avisé, mopri. Revisa tu teléfono" | "¿Qué pasó, mopri?"
Panamá
Honduras
1) Palabra utilizada frecuentemente por los Hondureños como sinonimo de amigo, pana, compañero.
2) Insulto, sinonimo de imbecil, tonto, idiota, estupido etc.
1) Hey maje como estas?
2) Loco no seas tan MAJE!!, porque hicistes esa estupidez.
Honduras
Colombia
1. Mala palabra. Una ofensa o insulto.
2. Persona gay.
3. Palabra usada entre jovenes para llamarse uno a otro de manera chistosa.
1. Perdete pirobo!
2. Este Marica! pirobo!
3. Kiubo pirobo?
Colombia
Argentina
Dicese del Hombre a quien apreciamos y por consiguiente lo llamamos de esa manera, en un aspecto calido y afectuoso.
¿Como andas papucho? - Chau, papucho, saludos a los tuyos....
Argentina
Cuba
Palabra de origen Africano que llego a America a traves de los esclavos. Los Abakua usan mucho esa palabra que para ellos quiere decir amigo o hermano. Por lo que todos la hemos adoptado como tal. En los años 80 era una palabra de delincuentes pero ya a estas alturas el que no la dice no es Cubano.
Es como el pana para los Venezolanos, el tigere para los Dominicanos, el cholo para los Pruanos, etc.
Que bola' acere (como estas bro).
Cuba
México
Compañero, amigo; viene del inglés "partner", en la costa acapulqueña alguien entendió "parna" debido a su poco o nulo manejo del idioma inglés.
"Ira parna, jálate por las caguamas para la pary"
"Amá ya me voy con mis parnas a la escuela"
México
Rep. Dominicana
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
