Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
A corto plazo.
"Eso esta en dos platos"
"Mire no piense tanto en eso que eso esta en dos platos y listo"
Venezuela
España
Los hijos de parientes cercanos merecen tanto cariño como los propios, pues comparten nuestra sangre aunque no la hayan obtenido de nosotros. Curiosa forma de remarcar el ampliamente conocido talante bondadoso del ángel caído
"El niño no es mío, es de mi hermana; pero a quien Dios no le dio hijos, el Diablo le dio sobrinos"
España
España
En las circunstancias adecuadas, resulta complicado no cometer acciones erróneas. Este refrán es muy utilizado por algunos altos cargos políticos, eclesiásticos, de la banca y empresariales, debido a la carga que sufren diariamente viéndose tentados por la ocasión de llenarse los bolsillos a costa de quienes confían en ellos. No puede sentirse sino compasión de sus pobres almas torturadas
"Siempre fue una buena persona; sin embargo, la ocasión hace al ladrón"
España
España
Uno ha de saber enfrentarse a las adversidades de la vida con optimismo. No interpretar de forma literal cuando un huracán se aproxime a su domicilio, en ese caso, procure dar al mal tiempo la nuca y ejercitar sus piernas cuanto le sea posible
"Lo estamos pasando mal últimamente, pero al mal tiempo, buena cara"
España
España
Marcharse de un lugar sin decir nada a los presentes. Expresión surgida a raíz de una costumbre real extendida entre las clases agraciadas francesas del siglo XVIII, según la cual se consideraba inapropiado manifestar la próxima partida de uno. Después nos preguntan los franceses por qué nos metemos con ellos...
"No le gustó que te despidieras a la francesa el otro día"
España
España
Decepción nacida de unas expectativas que no se han visto realizadas. Lease, lo que sienten una y otra vez quienes votan a Rajoy, actual presidente de España, con la esperanza de que nos libre de la crisis o cumpla el programa de su partido
"Si no te hubieras hecho tantas ilusiones, no te habrías llevado ese chasco"
España
Argentina
Frase popular en Argentina, a partir de la serie noventista "Amigos son los amigos". Solía decirla su protagonista, Carlos Calvo, en alusión al "sacrificio" que representaba ciertos aspectos de la vida. Obviamente, la frase tenía un sentido irónico.
- Al final te levantaste a todas las minas.
- Y... ¡es una lucha!
Argentina
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
