Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Quién arma mucho escándalo y finge ser muy temible, por lo general no representa amenaza alguna y solo debe conseguir ser ignorado. Una vez un buen hombre quiso aplicar este refrán a la perra de una familia, un animal cariñoso y protector, e introducirse en el hogar cuando sus ocupantes no estaban ni le habían concedido permiso. La fiel guardiana de la casa ladró, mucho, muy sonoramente, hasta que el hombre se acercó lo bastante y ya no le fue posible adentrarse más en la casa, aunque logró arrastrarse hasta la calle. Conclusión: no tomes los refranes de forma literal, ni hagas enojar a un perro que cuida algo o a alguien, o te llevarás el merecido mordisco, literal o metáforico
"Ni le escuches, perro ladrador, poco mordedor"
España
España
Cuando no se dispone de una hembra fija, el macho procura disimular sus costumbres porcinas y perrunas, y busca una mujer que pueda asegurarle calor en el lecho y el estómago, amén de algún zurcido de calcetines. Una vez la encuentra, continúa siendo el mismo, pero ya puede relajarse y bañarse en su canina y puerca condición como legítimo heredero de Adán
"Chica, no se por qué te extraña que haya cambiado, el hombre soltero es un animal incompleto y el hombre casado es un completo animal"
España
España
Cada quien tiene unas opiniones y preferencias propias, que no tienen por qué coincidir con las de los demás. En la práctica, es lo que uno suele decir cuando considera socialmente inapropiado enunciar oraciones en la línea de "¿Cómo puedes estar con esa gorda?", "¿En serio disfrutas metiéndote cosas por el culo, enfermo?" o "Si te gusta en ese color, debe de ser porque alguien te ha metido hierros al rojo en las cuencas oculares hasta dejarte ciego y loco"
"A mí no me agrada, pero sobre gustos no hay nada escrito"
España
España
Amable solución ofrecida por los sacerdotes a quienes les increpan por su mala fortuna, que viene a significar "según te venga la fortuna te la comes enterita, sea buena, mala o rectoscopia"
"Deja de quejarte de tu vida, a quien Dios se la dé, San Pedro que la bendiga"
España
España
En las circunstancias adecuadas, resulta complicado no cometer acciones erróneas. Este refrán es muy utilizado por algunos altos cargos políticos, eclesiásticos, de la banca y empresariales, debido a la carga que sufren diariamente viéndose tentados por la ocasión de llenarse los bolsillos a costa de quienes confían en ellos. No puede sentirse sino compasión de sus pobres almas torturadas
"Siempre fue una buena persona; sin embargo, la ocasión hace al ladrón"
España
España
Uno ha de saber enfrentarse a las adversidades de la vida con optimismo. No interpretar de forma literal cuando un huracán se aproxime a su domicilio, en ese caso, procure dar al mal tiempo la nuca y ejercitar sus piernas cuanto le sea posible
"Lo estamos pasando mal últimamente, pero al mal tiempo, buena cara"
España
Argentina
Frase popular en Argentina, a partir de la serie noventista "Amigos son los amigos". Solía decirla su protagonista, Carlos Calvo, en alusión al "sacrificio" que representaba ciertos aspectos de la vida. Obviamente, la frase tenía un sentido irónico.
- Al final te levantaste a todas las minas.
- Y... ¡es una lucha!
Argentina
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
