Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Pese a que las circunstancias nos sean contrarias, hemos de mantenernos optimistas y positivos para superar las dificultades. Se cuenta que el ideólogo de este refrán falleció una buena mañana alcanzado por un rayo, en medio de una furiosa tormenta
"Ha sido un mal trimestre, pero al mal tiempo, buena cara"
España
España
Por las compañías que uno frecuenta se puede saber mucho acerca de su persona y forma de ser. Obviamente, no hay clasismo ni prejuicio algunos en el origen de este acertado y justo refrán
"No parecía un mal chico, pero dime con quién andas y te diré quién eres"
España
España
Dícese al hablar de una persona muy caprochosa y dada a sentir envidia. Este refrán define de forma muy exacta la forma de pensar de la mayoría de caballeros: ven un buen culo, y marchan tras él, entregados a su virtuosa odisea por poderlo agarrar
"Tiene muchos vestidos, per o ya sabes cómo es, culo veo, culo quiero"
España
España
Literalmente, es una forma agradable de decir que una muchacha no debe ir regalando su virtud por el mundo sin ton ni son. El autor recomienda que cada quien haga lo que considere, pero aquel que desee olfatear una rosa muy olisqueada, procure emplear la pertinente mascarilla a fin de no perder su "nariz"
"Chiquilla, cuando tengas novio haz lo que quieras, pero recuerda que rosa que muchos huelen, su fragancia pierde"
España
España
Advertencia o lamento respecto a una traición por parte de alguien a quien el afectado ha concedido protección y guía. Posible resultado literal de la cría de estas aves, dado que las jugosas esferas causan una papasionada fascinación en sus negros corazoncitos
"Con todo lo que he hecho por ti...cría cuervos y te sacarán los ojos"
España
España
Quién arma mucho escándalo y finge ser muy temible, por lo general no representa amenaza alguna y solo debe conseguir ser ignorado. Una vez un buen hombre quiso aplicar este refrán a la perra de una familia, un animal cariñoso y protector, e introducirse en el hogar cuando sus ocupantes no estaban ni le habían concedido permiso. La fiel guardiana de la casa ladró, mucho, muy sonoramente, hasta que el hombre se acercó lo bastante y ya no le fue posible adentrarse más en la casa, aunque logró arrastrarse hasta la calle. Conclusión: no tomes los refranes de forma literal, ni hagas enojar a un perro que cuida algo o a alguien, o te llevarás el merecido mordisco, literal o metáforico
"Ni le escuches, perro ladrador, poco mordedor"
España
Argentina
Dicho popular con raíz en la provincia de Córdoba, donde se le añadió la rima "el burro se asoma". La expresión se utiliza cuando alguien, de quien previamente se estaba hablando, llega a un lugar.
- ¿Y tu hermano?
- Bien, ahora estaba por lle...
- ¡Uh, mirá quién viene! Hablando de Roma, el burro se asoma.
Argentina
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
