Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
A corto plazo.
"Eso esta en dos platos"
"Mire no piense tanto en eso que eso esta en dos platos y listo"
Venezuela
España
Negación a aceptar unas condiciones desfavorables que intentan mostrarle a uno como tentadoras o necesarias. En ocasiones, se emplea una forma más literal, que invita a quien las ofrece a descubrir nuevos mundos de sensaciones añadiendo las palabras "por el recto", "por el orto" o "por el culo"
"Es cierto que tienes pocas opciones ahora mismo, pero zapato que aprieta, otro se lo meta"
España
España
Frase habitualmente utilizada cuando va a correrse un riesgo menor que se desdeña. En muchos casos, lleva a grandes logros, alegrías, progresos e incluso descubrimientos. En algunos otros, conduce a la pérdida de ojos, miembros, funciones reproductivas y/o años de vida. El único modo de saber cuál será la posibilidad que nos toque, es llevar a cabo el acto en cuestión y esperar la opción más apetecible
"¡Venga, sin miedo, que lo que no mata engorda!"
España
España
Los problemas son igual de graves te afecten solo a ti o afecten también a otros; no veas alivio en que los demás compartan tu sufrimiento. En el país donde se usa, a raíz de las repetidas legislaturas del Partido Popular, se ha sugerido una nueva variación que vendría a ser "mal de muchos, voto de PePeros"
"No me alivia que también hayas enfermado; mal de muchos, consuelo de tontos"
España
Argentina
Refrán utilizado para expresar la Ley del Talión. Pagar una condena con el mismo daño provocado.
- No puede quedar impune. Le tiene que pasar lo mismo. Ojo por ojo, diente por diente.
Argentina
Argentina
Expresión para denotar que una situación calza justo o con exactitud en el deseo o necesidad de una persona.
- Tengo una agenda de más ¿la querés?
- Buenísimo. Me viene como anillo al dedo. Estaba por comprarme una.
Argentina
España
Del mismo modo que uno no puede rodear con ambos brazos un árbol y esperar talarlo ejerciendo presión, a menos que haya nacido en Bilbao, tampoco puede pretender que muchos proyectos iniciados a la par salgan bien, a menos que haya nacido en Japón
"Se que te has estado esforzando, pero quien mucho abarca poco aprieta"
España
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
