¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No Indicado
Estados Unidos
Venezuela
Significa lo mismo que Verga pero tratando de imitar el inglés.
"Vergeishon, ¿ahora que hacemos?"
"Eso esta complicado, vergeishon"
Venezuela
Venezuela
Quiere decir que algo esta muy dificil.
"Ese examen esta muy peluo"
"No vale, yo no me arriesgo a eso, es demasiado peluo"
Venezuela
México
Cuando algo está cabrón hace alusión a una situación difícil, por ejemplo si le piden treparse a un árbol muy alto, pude decir "está cabrón".
"Está cabrón el ejercicio de matemática".
No chingues, ese trabajo está cabrón"
México
Venezuela
Sinónimo de verga pero la situación, el hecho o la cosa, es muy grande, muy fuerte, muy difícil
Que vergajazo de problema tiene usted encima. / Naguara de vergajazo e'carro tiene usted marico.
Venezuela
Panamá
Se refiere a algo muy difícil de hacer. Un auténtico desafío para la razón.
"Ese trabajo que me pusieron a hacer está muy chuchón" | "Yo no sabía que ese examen iba a ser tan chuchón, qué cagada"
Panamá