Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Se utiliza para hacer referencia a un trabajo mal hecho, o bien a la persona que lo realizó.
“¿Quién fue el chimbón que te pintó la cocina?” | “Ese trabajo quedó muy chimbón, yo no le voy a pagar nada”.
Panamá
Panamá
Es un personaje del folclor panameño, una mujer que vaga en espíritu por los bosques y las montañas seduciendo hombres para chuparles la vida. Se dice que emite un sonido agudo que, al escucharse lejos, indica que está cerca, y al escucharse cerca, indica que está lejos.
"No le hables de la Silampa a la niña, que luego no puede dormir" | "Le iba a contar el cuento de la Silampa, pero no se lo sabía"
Panamá
Panamá
Deriva de "backside" (parte de atrás, en inglés). Es sinónimo de "trasero".
"Fren, manso batsai tiene esa guial" | "Mi novia comenzó a ir al gimnasio y ahora tiene tremendo batsai".
Panamá
Panamá
Cortar, amputar un trozo de algo.
"Le tuvieron que mochar una pierna después del accidente" | "Me quiero mochar estas nalgas, las tengo muy grandes"
Panamá
Panamá
Hablar por doquier, sin esfínteres aparantes.
"Cada vez que voy a visitarla salgo de su casa de noche, no sabes cómo le da a la sin-hueso" | "Deja de darle a la sin-hueso, María, que hoy te toca cocinar"
Panamá
Panamá
Es un postre tradicional, por lo general, de venta ambulante. Se elabora a base de almidón de yuca o maicena, azúcar, huevos y canela en polvo. El resultado es un dulce pequeño con forma enrollada y crujiente.
"No comas tanto' suspiro', que eso tiene mucha azúcar" | "Mi abuelita prepara unos suspiros deliciosos".
Panamá
Panamá
Son los pezones de la mujer.
A: "Amor, ¿qué es lo que más te gusta de mí?"
B: "Tus corozos, mi amor"
Panamá
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
