¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Sinónimo de pobre, sin dinero.
También es algo que le falta inversión en calidad.
Esa presentación del viernes sí estuvo misia.
Perú
Argentina
Expresión para remarcar que se está en la miseria más absoluta.
- Me quedé sin trabajo y me dejaron en Pampa y la vía.
Argentina
Argentina
Arruinado, sin dinero, fundido.
- Me robaron todo. Me dejaron en la lona.
Argentina
Panamá
Encontrarse en una mala situación, por lo general, económica.
A: "Fren, ¿vas a la fiesta de la Sharon?"
B: "No, fren, estoy en la podrida, ando limpio"
Panamá
Panamá
Persona que trabaja en niveles operativos inferiores o de poca trascendencia.
A: "¿Y por qué no quieres salir con Mauricio?"
B: "Ay, porque trabaja limpiando pisos, y yo no quiero un novio borriguero"
Panamá
Rep. Dominicana
Atrazado, pobre.
El campo donde vives esta arrabalizado.
Rep. Dominicana
Panamá
Campesino que se moviliza a la capital, donde se convierte fácilmente en blanco de burlas por su ignorancia en asuntos básicos de la globalización.
A: "El otro día vi a un Usnavy con uno de esos teléfonos caros y hablaba como si eso fuera un radio de policía"
B: "¿Sí? Ay, no, qué risa"
Panamá