¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Puerto Rico
Pelear con los puños.
Ese tipo estaba cocoteando!
(That man was fighting!)
Puerto Rico
Panamá
Es un golpe fuerte comúnmente propinado en el rostro.
“Me vuelves a hablar así y te meto tu garnatón” | “Le dio tanta rabia que le pegó una garnatada en frente de todo el mundo”.
Panamá
Panamá
Coger a una persona a golpes hasta dejarla hecha nada.
A: "Esos manes se cogieron a puño limpio, pero Joselito majó a Lucas"
B: "Claro, si Joselito va al gimnasio"
Panamá
Bolivia
Pelea a golpes de varios contra varios.
"En la discoteca se armó una chuñeadura entre casi todos los hombres presentes."
Bolivia
Panamá
Golpear con fuerza.
A: "Mami, a mi primo lo sonaron en la escuela por molestar a un niño mayor que él"
B: "Es que tu primo es pendejo también, ¿por qué no se queda quieto? No joda"
Panamá
Panamá
Golpe con potencia dado sin culpa de remordimiento a una persona que peca de ignorante o zoquete.
"Me 'tan dando ganas de meterte un zoquetazo, no joda"
Panamá