Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Se pronuncia “parquiar”.
1. En un contexto social, significa salir con una persona o grupo de amigos a compartir un rato.
2. Cuando se utiliza en primera persona y haciendo referencia a alguien más (Julio parquió a Tomás), se refiere a la acción de dar a alguien su merecido.
"Vamos a parquiar con Kike" | "Se iba poniendo muy atrevida, pero la parquié".
Panamá
Argentina
Pelearse con otra persona.
- Se putearon, se calentó y se fueron a las manos.
Argentina
Argentina
De igual a igual. Situación de empate, pareja, equilibrada. Un mano a mano también puede ser un desafío entre dos para desnivelar dicha igualdad.
"Mano a mano hemos quedado, no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás". Fragmento del tango "Mano a mano", de Julio Sosa.
Argentina
Rep. Dominicana
Persona que pelea mucho. Sinonimo de pilionero, jodon, molestoso, etc.
Ete tiguere me tiene jalto ese pelion si habla.
Rep. Dominicana
España
ES CUANDO EN UNA PELEA DE GALLOS, Y NOSE SABE QUIEN A GANADO
JOTABE VS EL PIEZA
España
Venezuela
Sinónimo de regaño pero que ha sido fuerte, serio, con condiciones, con pelea
Maricoo! Ayer me echaron tremenda jarta cuando llegué a la casa por llegar dos horas tarde. / Verga, después de la jarta de ayer, no puedo salir a las 7 pm. / Vámonos que la jarta será muy grande.
Venezuela
Venezuela
Es un insulto que es muy usado entre hombres
No seas tan becerro tu chico. / Que te pasa becerro, si quieres nos damos aquí
Venezuela
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
