¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Curiosa manera empleada en Guadalajara para referirse a una pelea
"Tuvimos una zalagarda porque insultó a mi hermano"
España
Panamá
Golpe con potencia dado sin culpa de remordimiento a una persona que peca de ignorante o zoquete.
"Me 'tan dando ganas de meterte un zoquetazo, no joda"
Panamá
Panamá
Pérdida momentánea de la cordura que va acompañada de un ataque de ira o una pelea repentina.
"No le vayas a decir a mi papá que eres gay, porque le da un arrebato. Deja que yo hable con él primero"
Panamá
Panamá
1. Hacer ruido excesivo al caminar en chanclas.
2. Golpear a alguien con la suela de una chancla.
"La que se meta con mi marido sale chancletiá, pa' que me respeteeeee"
Panamá
Venezuela
Trifulca; Cuando se forma un pleito; Una pelea entre varias personas.
Pendiente de armar la escama.
Venezuela
Venezuela
Irse de una situación o pelea.
"Yo me fuí y deje el pelero allí"
"No se que paso en la pelea porque todos se fueron y dejaron el pelero allí"
Venezuela
Argentina
Increpar desenfadadamente a otra persona, pidiéndole explicaciones por una situación determinada y en guardia para comenzar a pelear.
- Llegué a la Facultad y enseguido un alumno se me vino al humo, preguntándome porqué lo había desaprobado.
Argentina