Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
golpiza propinada a alguien, que le dieron golpes hasta que no le cabía otro mas.
a José le dieron una abimbá por freco.
A ese tipo lo abimbaron a golpes.
Rep. Dominicana
Colombia
Argentina
Pegar. Surtir. Propinar una golpiza.
- Dejá eso ahí ¿No me entendés? ¿O querés que te faje?
Argentina
Panamá
Sinónimo de "sacar la mierda". Es una frase que indica violencia, ya sea el acto de golpear a otra persona o caerse y hacerse mucho daño.
"Me resbalé por las escaleras y me saqué la ñex, loco" | "A ese man le voy a sacar la ñex cuando lo vea"
Panamá
Panamá
Discusión de pareja caracterizada por altos niveles de agresividad física o verbal. También puede usarse para hacer referencia a un conflicto o pelea entre personas.
“¿’Tás (estás) buscando flintin o qué?” | “Yo no quiero flintin contigo, viejo”.
Panamá
Panamá
Se pronuncia “parquiar”.
1. En un contexto social, significa salir con una persona o grupo de amigos a compartir un rato.
2. Cuando se utiliza en primera persona y haciendo referencia a alguien más (Julio parquió a Tomás), se refiere a la acción de dar a alguien su merecido.
"Vamos a parquiar con Kike" | "Se iba poniendo muy atrevida, pero la parquié".
Panamá
Panamá
Problema grave. Enredo de consideración.
A: "Los hermanos de Paula se pelearon con el vecino, y eso se formó un zaperoco..."
B: "Claro, me imagino. Esos hermanos de Paula son muy bravos"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
