Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Salvar a alguien de un peligro inminente. Resolver un problema difícil justo a tiempo.
- Gracias por cubrirme con el jefe. Me sacaste las papas del fuego.
Argentina
Argentina
Hablar mal de otro. Ensuciar su honorabilidad.
- Habló pestes de ustedes. Le tiró tierra a todo el mundo.
Argentina
Argentina
Expresión utilizada en una situación en la que una persona es culpada de haber hecho algo que no hizo.
- Le jugó una broma pesada al director de la escuela y todos terminaron pagando los platos rotos.
Argentina
Argentina
Expresión que se utiliza para marcar que una persona se ha extralimitado o desubicado.
- Ese político es un traidor. Coquetea con el otro partido. Sacó los pies del plato.
Argentina
Argentina
Payaso. Que hace monerías. Bromista
- No te hagas el mono que te estoy hablando enserio.
Argentina
Argentina
Sueño. Cansancio. Dormir. Se emplea cuando se habla con un niño.
- Vamos a la cama que es hora de hacer noni.
Argentina
Argentina
Expresión que denota que una persona supera a otra en una competencia.
- A papá no le ganás más al fútbol. Te tengo de hijo, che.
Argentina
Argentina
Argentina
En el juego de la bolita, acción de arrojar la canica de un lazo a otro para cambiar la dirección del disparo.
- Eyy, no vale de lazo en lazo.
Argentina
Argentina
En el juego de la bolita, cuando dos canicas queda juntas y se deben arrojar al aire para separarlas y que caigan a la cancha por azar.
- Quedaron unita pero no hubo quema.
Argentina
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
