¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Definición utilizada para demarcar que alguien o algo está o tiene las condiciones para estar o ser muy bueno.
Ejemplo 1: - ¡Vamos que esta noche tenés que romperla toda!
Ejemplo 2: - Este vino está muy bueno, la rompe!
Argentina
Argentina
Expresión que denota que un enunciado es incorrecto o que una persona no está en sus cabales.
Ejemplo 1:
- Y si vos siempre llegás tarde.
- ¡Cualquiera! ¡Estás diciendo cualquiera!
Ejemplo 2:
- ¿Qué te pasa que no contestás los llamados?
- Es que esta semana estuve en cualquiera.
Argentina
Argentina
Argentina
Forma en la que las clases populares llaman a la policía.
- Vos llevás la marca de la gorra.
Argentina
Argentina
Resistirse a llevar adelante acciones liberadoras. En Argentina, ortivarse. Ponerse en estatus de autoridad y negar algo pedido por terceros.
- ¡Eh, amigo! ¿Sale alta fiesta en tu casa el sábado?
- No, no puedo.
- Dale, loco, no te pongás la gorra...
Argentina
Argentina
Forma despectiva de llamar a un policía o vigilante. También se usa para caracterizar a las personas que hacen público una intimidad de un tercero.
- Ah, pero vos sos un botón que andás contando cosas de mi vieja en el barrio.
Argentina
Argentina
Modismo vulgar, utilizado en el mundo de la política, para llamar a una persona de pensamiento conservador.
- Ese cura de la Iglesia es re conserva...
Argentina
Argentina
Modismo argentino para dar cuenta de algo, previo al enunciado en sí, de algún objeto o cosa. En las ferreterías, los clientes suelen utilizarlo para referirse al repuesto o bien que quieren comprar.
Cartel de ferretería:
"Sr. Cliente: Si usted necesita 'el cosito del coso', tráiganos de muestra el 'coso donde va el cosito'. Muchas gracias".
Argentina
Argentina
Persona que se destaca por encima de la media en su actividad. También se emplea el término en círculos de amistad para llamar a alguien a quien uno estima.
- Ese jugador la rompe toda ¡Es un crack!
Argentina
Argentina
Pieza de carne vacuna cortada para hacer a la plancha o sobre una churrasquera.
- Hola, ¿qué tal? ¿Me da un kilo de rosbif cortado en churrasco?
Argentina