Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Se utiliza para decir: espéreme aquí y sosténgame aquí
Achánteme aquí Raul que ya vengo. / Venga Ana, achánteme esta caja mientras busco las llaves
Venezuela
Venezuela
Exclamación refiriéndose a "váyase" "fuera de aquí" "lárgate de aquí"
Pire de aquí o lo saco a patadas. / Chamo es mejor que pire de aquí. / Usted no es bienvenido, pire de aquí
Venezuela
Venezuela
Relacionado con Hasta aquí nos trajo el río, donde habla sobre cansarse de un abuso o despedirse.
"Hasta aquí llegamos, no aguanto más"
"Bueno hasta aquí llegamos, nos vemos mañana"
Venezuela
México
Sinónimo de irse, en forma despectiva
Ya cuchala de aquí. O sea ya vete de aquí, no molestes
México
Puerto Rico
Palabra que se ah vuelto famosa luego de la cancion de Tito el Bambino titulada del mismo modo "Caile". Esto significa "Ven a mi".
Es como decir "Caile Aqui" o "Cae aqui" o "Llega aqui".
Como dice Tito el Bambino:
"Pues caile, caile,
Que yo quiero una noche mas,
Pues caile, caile,
Y en la disco te hare ra pam pam pam."
Puerto Rico
Venezuela
Es utilizada para despedirse o decir que alguien se va.
"Bueno el que esta aquí se va, diganle chao"
"Bueno, este que esta aquí se va a la casa"
Venezuela
Venezuela
Advertencia sobre el abuso o despedida.
"Bueno me voy, hasta aquí me trajó el río"
"Ya chico, hasta aquí te trajó el río"
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
