10 published definitions
A vulgar and direct term for having sex. It is the most common way in everyday Uruguayan slang to describe the act. (In Uruguay, this word is strictly sexual and does not mean to take or grab as it does in other countries).
They hadn't seen each other in months, so they locked themselves in the room and cogieron all afternoon.
Automatically translated from Spanish
The act of thrusting one's dick into the pussy (concha is the standard Argentine slang for the vagina) and going at it hard until the man jizzes. Warning: this can result in pregnancy, so it is recommended to pull the fish out of the water (the pull-out method) early. If preferred, one can Coger in the ass, which is known as culear.
Everyone here is Coger-ing!
Automatically translated from Spanish
To grab, take, or pick up an object, often to move it to another spot. (In Spain, this is a standard, neutral verb, unlike in Latin America where it is usually a vulgar term for sex).
I cogí the glass from the shelf to put it on the table.
Automatically translated from Spanish
To have sex. While the word literally means to take or grab, it is used vulgarly to describe sexual intercourse (unlike in Spain where it is a common word for catching or grabbing something).
For example, I cogi that guy's girlfriend.
Automatically translated from Spanish
To grab, pick up, or move objects from one place to another (unlike in many other Latin American countries where this word is primarily a vulgarity for sex, it is often used literally in Venezuela).
We have to coger those glasses and bring them to this table. / Dude, we have to coger all those balls and take them to the stadium.
Automatically translated from Spanish
A vulgar slang term used in Bolivia to refer to having sex, equivalent to the English word fuck. It is commonly used in informal settings to describe intercourse. (In Bolivia, this word is strictly sexual and vulgar, unlike in Spain where it simply means to take or grab.)
They left the club early yesterday because they were dying to go coger at their place.
Automatically translated from Spanish
A vulgar slang term for having sex. It is the most common everyday word for to fuck or to screw in informal settings. (In Latin America, unlike in Spain where the word means to grab or to take, it is strictly sexual and highly vulgar).
He says he does not want anything serious with her, that they only get together to coger every now and then.
Automatically translated from Spanish
A vulgar and very common verb used to describe having sex. It is the most direct way to refer to intercourse in informal Costa Rican speech. (In Costa Rica, this word is exclusively sexual and does not mean to grab or take as it does in Spain).
That guy is all happy because he says he finally se cogió the girl who was driving him crazy last night.
Automatically translated from Spanish
A vulgar term used to indicate that someone had sex with another person. It is a crude, direct expression used instead of formal terms for intercourse (in many Latin American countries, this word is highly sexual, whereas in Spain it simply means to grab or take).
They say Juan's cousin se cogió a girl he met at the nightclub on Saturday.
Automatically translated from Spanish
To fuck or have sex with someone. It is a vulgar term for sexual intercourse involving penetration. (In Mexico, this word is strictly vulgar and does not mean to grab or take as it does in Spain.)
Yesterday I cogi my girlfriend, I mean I stuck it in like I already said. : Fucking dude, don't be a bullshitter! Your girlfriend doesn't even give you the time of day, she is out there cogiendo with other people. hahaha.
Automatically translated from Spanish
No photos or videos yet
Be the first to put a face to Coger: upload a photo, a GIF or a short video.
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
Uruguay
Argentina
España
Honduras
Venezuela
Bolivia
Paraguay
Costa Rica
Nicaragua
México