Skip to content

compadre

Street mode

What does compadre mean?

9 published definitions

What does compadre mean in each country?

compadre

A close male friend or a brotherly way to address another man, signaling loyalty and trust (originally the specific bond between a father and his child's godfather).

Long time no see, compadre! Come on in, we are already starting up the grill.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby La Jarocha

compadre

An affectionate term men use to address friends or people they have a close relationship with. It is typically used to greet or get the attention of a buddy in a casual tone. (While it literally refers to the relationship between a father and his child's godfather, in slang it simply denotes a close friend.)

What is up, compadre! Are you coming to my place this afternoon to watch the game?

Automatically translated from Spanish

Españaby Quillo de Sevilla

compadre

Used to describe someone who looks very sharp or has dressed up meticulously to look their best. It characterizes a person or object as eye-catching, dapper, and having an attractive presence (in Argentina, this usage evokes the stylish and swaggering manner of the traditional urban compadrito).

Look how compadre grandpa got for the wedding, he is more elegant than all of us combined.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby El Cordobés 77

compadre

Refers to the spiritual bond established between a child's father and the godfather after a religious sacrament, such as a baptism. It describes a relationship of mutual respect and deep trust between the two men. (In Mexican culture, this bond is often considered as strong as a blood relation and implies a lifelong commitment of support.)

My compadre invited me to a cookout to celebrate that his son, my godson, just started elementary school.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby MorritaBC

compadre

In Ecuadorian slang, this is a euphemism for the Devil. It is often capitalized to avoid saying his name directly and attracting bad luck (literally "godfather" or "friend").

They say in town that man became rich overnight because he sold his soul to the Compadre.

Automatically translated from Spanish

Ecuadorby Mono Guayaco

compadre

A very Chilean way to refer to a close friend or simply any guy whose name you do not know. It is used both to address someone with familiarity and to mention a random individual in a story (originally meaning a godfather, the term is now a general social filler for buddy or guy).

That compadre we met at the party yesterday turned out to be my cousin's neighbor.

Automatically translated from Spanish

Chileby Flaite Stgo

compadre

The godfather of one's child, or the father of one's godchild. (This spiritual kinship establishes a deep, lifelong bond of mutual respect, and it is traditional for children to show respect by asking for their compadre's blessing).

Juan is your godfather, kiss the compadre's hand.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

compadre

An affectionate term for a very close friend, buddy, or pal (literally the relationship between a child's father and godfather, signifying a bond of deep trust).

To get your car fixed, I can recommend my compadre's shop. Twenty years and he has never let me down.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

compadre

A term for a close friend, a brother-in-law, or people who share a common bond (traditionally the spiritual bond between a child's father and godfather, it now represents deep loyalty and brotherhood).

Come here compadre, you are my soul brother. / Compadre, welcome to the family. / See you at the game, compadre.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to compadre: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.