Skip to content
Diccionario LibreDiccionario Libre

Cuerpo cortao

Street mode

What does Cuerpo cortao mean?

2 published definitions

Cuerpo cortao

How can you explain to someone not from the DR what the hell it feels like to have Cuerpo cortao? It is a feeling where your torso is going one way, your arms weigh a ton, and your legs just do not respond (this term describes the heavy body aches and general malaise felt at the onset of a flu or fever).

Jose: You are still not up yet, are you not going to work today? Teresa: Oh no, I woke up with Cuerpo cortao and I am not getting out of this bed even to eat.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby ARM

Cuerpo cortao

A vague feeling of physical malaise, body aches, or fatigue, often signaling the start of a cold or flu (in Dominican culture, it is a common catch-all term for feeling under the weather without a specific diagnosis).

She says she has 'cuerpo cortao' all over.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

Photos and videos

No photos or videos yet

Be the first to put a face to Cuerpo cortao: upload a photo, a GIF or a short video.

Add photo or video

Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.