A wide leather belt typical of Argentine rural clothing, featuring a row of small pockets with flaps for carrying personal items. It is designed to keep belongings secure while working or riding (part of traditional gaucho attire).
Put your tobacco and coins in the culero so you do not lose anything while we are riding.
A vulgar Ecuadorian term for a brothel or whorehouse. It is used in very informal contexts to refer to establishments where prostitution takes place. (A zona rosa is a common term in Latin America for a city district known for its nightlife and adult entertainment).
Yesterday they shut down the culero near the nightlife district because it didn't have its permits in order.
A leather guard, typically made from capybara or deer hide, that a gaucho ties around his waist to protect his legs and backside from rope friction. It serves as a rugged half-apron that prevents rope burns and dirt during ranching tasks or traditional riding events (the name is derived from 'culo,' meaning backside, which the garment protects).
Tie your culero on tight before you start roping, otherwise the jerk of the lasso will burn your whole leg.
In Honduras, this is a derogatory slur for gay men. It is also used as a casual, informal way to address very close friends without the intent to offend.
That guy does not like women, he is culero. Hey culero, pass me the ball.
This term has three main meanings: 1. A person with bad intentions who always tries to harm others or take advantage of them: an asshole or a jerk. 2. An object or person that is ugly or of poor quality: shitty. 3. Someone who is a coward or afraid to do something: a chicken or pussy.
- Now that you painted your car green it looks very culero. - I do not trust Juan at all because he has always been a culero. - Don't be a culero, give the bike more gas.
A mean-spirited or malicious person who intentionally causes trouble between friends. Depending on the context, it can also refer to something ugly, of poor quality, or an unattractive person.
I don't believe what you're telling me, you're a culero. That guy is a culero, he is dressed very poorly.
A vulgar term for a selfish or stingy person who refuses to share or do a small favor. It is commonly used among friends to call someone a cheapskate or a jerk for being ungenerous.
Give me a sip of your soda and don't be such a culero, it is really hot out and I don't have a single cent on me.
A colloquial Peruvian term for a diaper. It refers to the absorbent garment worn by babies to contain their waste (the term is derived from the word culo, meaning butt).
Make sure to pack enough culeros in the bag before heading out with the baby.
This refers to an infant's diaper, specifically cloth models. Although it is an older term, it is still used in Puerto Rican households to refer to this hygiene item. (Boricua is a term for a Puerto Rican person or thing).
Remember to buy mild detergent so the baby's culeros come out very clean and do not give him an allergy.
Used to describe a filthy person or someone with poor personal hygiene. It is a harsh term that labels someone a total pig because of their gross habits.
Stop throwing food scraps on the floor, don't be a culero and clean up your mess.
Used to describe someone who is physically ugly or repulsive. It also refers to a person who is a jerk or an asshole, specifically someone who goes too far by insulting or being aggressive toward others.
That Javier guy is so Culero, he is really ugly (gross). You are being really Culero, dude, you are a total jerk, man.