Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Integrante de la reducida lista de vocablos empleados para mentar una bofetada. Acuñado en Murcia, tras una prolongada observación de las figuras eclesiásticas dedicadas a la enseñanza, que solían realizar dos gestos al regañar a los chiquillos, siendo estos santiguarse y abofetearlos, ambos con igual pasión religiosa
"Le propinó tal santigüeñazo que se cayó al suelo"
España
Argentina
Rep. Dominicana
Golpe brusco en la espalda.
Ej: Le dieron un matapollo que lo dejó privao.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Palabra que viene de "yagua" y significa golpe muy fuerte.
-a fulano le dieron un yaguaso.
-brother a chichi lo mataron a yaguaso.
Rep. Dominicana
Venezuela
Tiene varios significados.
Puede referirse a algo que fue golpeado y dejó hundido el lugar de colisión, pero también, a alguna mercancía que no se ha vendido, o a permanecer solo en un lugar.
“Se me quedaron abollás las tortas”, “Pedro se quedó abolla’o toda la noche”, “Me abollaron la moto”.
Venezuela
España
Golpe dado en Guadalajara, provincia que, al igual que el resto de tierras españolas, posee una amplia diversidad de términos destinos a definir tan noble, complejo y hermoso gesto
"Le dí un toste que le quitó la tontería"
España
Bolivia
Golpecito a puño cerrado proporcionado en la cabeza de otra persona.
"Si te sigues portando mal te voy a dar un cocacho, María."
Bolivia
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
