Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Saludo equivalente a “¿Qué pasa?”. Proviene del inglés What happened? / What is happening?.
A: “Guapin, bebé”
B: "Guatapin, fren (amigo)"
Panamá
Panamá
Es el dialecto autóctono de la provincia de Bocas del Toro. Consiste en una mezcla de español, francés, inglés y lenguas indígenas.
“No le entendí nada, como me habló en guari-guari” | “Mi abuelo me enseñó a hablar guari guari”.
Panamá
Panamá
Forma afectuosa de referirse a los amigos.
"Él es mi paciero, te lo presento" | "Son muy pacieros, por eso siempre andan juntos"
Panamá
Panamá
Tipo de cabello característico de las personas de etnia negra.
"Es un moreno muy guapo, con un cabello cuscú súper lindo" | "Con este cabello cuscú que tengo no sé qué peinado hacerme"
Panamá
Panamá
Persona que sigue a otra incondicionalmente. Sinónimo de manzanillo y huele peo.
"¿Los famosos no se cansarán de tener tanto perrito faldero?" | "Desde que Simón se compró ese Ferrari, está lleno de perritos falderos"
Panamá
Panamá
Invitación a guardar la calma en momentos de estrés.
A: "Oye, Walter, ¿yo no te dije que limpiaras tu cuarto hace como tres días?"
B: "Amá, ya voy... Chilea..."
Panamá
Panamá
Es otra forma de decir "gorra".
A: "Amá, ¿viste dónde puse mi cachucha?"
B: "Encima del sofá, mijo"
Panamá
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
