Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Junta entre amigos donde se cocina algo, generalmente un domplin, locrio o algo facil de hacer. Los cocinao generalmente vienen acompañados de cerveza o romo, para encender el ambiente.
- Hey los tigueres para el final de clases tenemos un cocinao casa de Maria. Va a ser un domplin, cada quien espere antes de irse para que traigan algo.
Rep. Dominicana
Venezuela
Una persona que va a una fiesta, evento o reunión sin ser invitado.
"¿Porque viniste de arrocero?"
"Hola, disculpa que llegue de arrocero"
Venezuela
Panamá
Es un tipo de violín característico del folclor panameño que se utiliza en las cantaderas y otras fiestas musicales campesinas.
"Mi abuelo me prestó su rabel para que aprenda a tocar" | "El rabel es fundamental para montar bien una mejorana"
Panamá
Argentina
Panamá
Persona que ha bebido de más y muestra síntomas claros de borrachera.
A: "Don Pedro, váyase pa' la casa, que uste' anda jumao y ya es muy tarde"
B: "¿Cuál jumao? ¡Respete!"
Panamá
Venezuela
Cuando se va a una rumba, fiesta, alguna actividad que exija vestirse muy bien para la ocasión, se le dice así a la ropa que se usará.
Que tal mi pinta de esta noche? . / Tengo que escoger la pinta para la boda.
Venezuela
Venezuela
Significa reunir dinero pidiéndo colabroración de otras personas. Es muy común entre compañeros de trabajo, en el colegio, la universidad
Hay que hacer vaca para las birras del fin de semana. / Hagamos una vaca para hacer una parrilla el día del juego
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
