Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Entre campesinos, golpe dado con el machete, diagonalmente, partiendo de izquierda a derecha.
A-¿Qué le pasó a la mata que estaba ahí?
B-Un jilván la derribó durante la pelea entre Jímenez y Morán.
Rep. Dominicana
España
En Salamanca, sufrir una contusión en cualquier parte del cuerpo que no sea la cabeza
"Tropecé y me recalqué en la rodilla"
España
Argentina
Hombre toquetón, degenerado, depravado. Que toca todo el tiempo a su mujer. También se utiliza para quien se queda con lo ajeno o para caracterizar a un golpeador.
- Roberto, dejá de tocarme el culo que estoy cocinando ¡No seas manolarga!
Argentina
Bolivia
Expresión que denota dolor.
"¡Ayayau! Me caí del segundo piso de la cama."
Bolivia
Bolivia
Golpe muy fuerte.
"Si sigues jugando así te vas a caer y te vas a dar un chancacazo con el piso."
Bolivia
Bolivia
Golpe único proporcionado con furia y mucha fuerza.
"Ayer le di un huarakaso a Daniel, estaba molestando a mi novia."
Bolivia
Panamá
Golpe con potencia dado sin culpa de remordimiento a una persona que peca de ignorante o zoquete.
"Me 'tan dando ganas de meterte un zoquetazo, no joda"
Panamá
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
