¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Golpe que se da con la mano en el pescuezo o en la cabeza.
C. Rica, Cuba y Venezuela. Golpe dado en cualquier parte del cuerpo.
Tremendo pescozon le dieron en la cabeza.
Venezuela
Rep. Dominicana
Sinónimo de Trompá.
Le voy a dar a un viaje a este si se me vuelve a pegar a ver la pantalla.
Rep. Dominicana
Venezuela
Abusar, coñazear y aprovecharse de alguien por su condición debil.
"Te vamos a caribear, mosca pues"
"Andas buscando que te caribiemos"
Venezuela
Venezuela
Es una golpiza entre varias personas.
"te vamos a dar tremenda coñaza"
"Vigila por donde vas o te damos la coñaza de tu vida"
Venezuela
México
Puede ser usado en dos circunstancias, una cuando la persona recibe una golpiza fuerte y la otra cuando la persona ejerce la acción, es decir, golpea a otra. También se puede madrear un objeto".
"Me caí de la mato, quedé madreado"
"A Carlos le dieron una madriza por grosero"
"Vamos a madrear el carro del vecino, así aprende a respetar"
México
España
En Guadalajara, capón que se da con los nudillos, término integrante de la amplia familia castellana de denominaciones referentes al lúdico acto de golpear
"El profesor me pilló hablando y me dio un cuesco"
España
Panamá
Se pronuncia "trompá". Es un puñetazo propinado en la cara.
"Le dio una trompá por hablar mal de la mamá" | "Lo cogieron a trompá's cuando se acabó el partido"
Panamá