Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Panamá
1. Insecto de forma redonda y de color café y café.
2. Golpe propinado en la cabeza con los nudillos (sinónimo de cacho).
"El papá le dio un cocorrón por haber roto la ventana" | "A la niña le da miedo el coscorrón, por eso no quiere entrar al cuarto".
Panamá
España
Golpe murciano destinado, de forma por completo generosa, a corregir una conducta inadecuada, lo que le diferencia de los otros cientos de vocablos castellanos referentes a pegar a alguien
"Compórtate o te doy un crujío"
España
Argentina
Piña o puñetazo en la cara, es decir en la trompa. De allí, trompada.
- Corré nomás que si te alcanzo, te agarro a trompadas.
Argentina
Bolivia
Expresión que denota dolor.
"¡Ayayau! Me caí del segundo piso de la cama."
Bolivia
Bolivia
Golpe, con la palma abierta, proporcionado en el rostro de un individuo.
"Si te veo con otra te voy a dar un lakazo."
Bolivia
Panamá
Golpe con potencia dado sin culpa de remordimiento a una persona que peca de ignorante o zoquete.
"Me 'tan dando ganas de meterte un zoquetazo, no joda"
Panamá
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
