¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Mujer indígena o de rasgos aborígenes que se considera atractiva físicamente.
"Pero esa cholita no es fea, es un cholipay" | "A mí no me gustan las cholas, pero esa amiga tuya sí es un cholipay"
Panamá
Panamá
Palabra derivada del inglés “watchman”. Se le llama así a todos los celadores o vigilantes nocturnos.
"Trabaja de guachiman los fines de semana" | "Para ser guachiman hay que ser valiente"
Panamá
Panamá
Acción de propinar a los hijos castigo físico haciendo uso de la correa (rejo).
"Le metieron una rejera por haber ensuciado la casa" | "Hace años que no me pegan una rejera"
Panamá
Panamá
Algo sumamente fácil, tan fácil que se percibe absurdo.
A: "Ay, yo quiero aprender inglés, pero se ve tan difícil"
B: "¡Qué va! Eso es chicha 'e piña, solo tienes que practicar"
Panamá
Panamá
Expresión que se popularizó gracias a una canción del género reggae que lleva el mismo nombre. La frase se usa mucho en el contexto de las redes sociales, cuando se conoce en persona a alguien con quien se estuvo interactuando en un plano digital pero se descubre que no hay parecido físico entre la persona de la foto y la que se está conociendo.
A: "Fren, ¿y cómo te fue con la man que ibas a conocer?
B: "Blod... esa guial no era la guial de la foto, manso bagre, fren".
Panamá
Panamá
Gran amiga, hermana del alma.
A: "¿Tú por qué me vienes a pedi' plata a mí siempre, ah?"
B: "Ay, porque tú ere' mi amigasaaaaa"
Panamá
Panamá
Persona que habla más de la cuenta de asuntos que no debería.
"Mi mamá es muy boquifloja, por eso a mí no me gusta que le digas nada de nosotros" | "¿Por qué será que las vecinas siempre son tan boquiflojas?"
Panamá