Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Muchacho, varón joven. Se usa habitualmente entre amigos más que entre desconocidos.
"¿Qué pasó, laopé?" | “¿Sí o qué, laopé?"
Panamá
Panamá
Se pronuncia "sala'o" o "salá". Es una persona que atraviesa una racha de mala suerte.
"Ayer se te pierden diez dólares y hoy se te pierden cincuenta, 'tas bien sala'o" | "No compro lotería porque soy muy sala’o pa' (para) eso"
Panamá
Panamá
Mucho, bastante. Suele usarse principalmente entre jóvenes o personas que emplean el lenguaje callejero.
"Sírveme rantan comida, que tengo hambre" | "En esa fiesta había rantan guaro"
Panamá
Panamá
Término que hace referencia a un estado de borrachera intensiva donde las penas no salen a flote ni aunque aprendan a nadar.
"¿Cómo te fue anoche? ¿Mucha goma o qué?" | "Con la goma que se metió, acabó llamando a la ex para decirle que todavía la quiere"
Panamá
Panamá
Equivalente a "sábana".
"Esa manta está muy sucia, hay que lavarla" | "Se le manchó la manta de chocolate por comer en la cama"
Panamá
Panamá
Persona tacaña, de poco dar a los demás y a sí mismo.
"Mi papá es tan duro que a veces no me da ni para comprar el almuerzo" | "No me gustó salir con él porque se ve que es muy duro, quiere que yo pague todo"
Panamá
Panamá
Preparación culinaria (por lo general, de algún tipo de carne) que se somete a un proceso parecido al de la elaboración del pan, por lo que adquiere una forma aplastada como la de la masa.
"Le gusta más el pollo apanado que frito" | "Nos sirvieron pescado apanado... ¡Estaba delicioso!"
Panamá
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
