¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Es una réplica del sonido que hacen las cajas registradoras y equivale a "dinero".
“¿Tienes chen chen que me prestes?” | “A ella solo le gusta ese viejo porque tiene chen chen”.
Panamá
Panamá
1. Persona físicamente irresistible o muy bien parecida.
2. Evento o circunstancias (también comida) que se considera en condiciones inmejorables.
"Se la tira de sabrosón, pero yo no le veo nada de guapo" |"Mi abuelita cocina un pollo sabrosón"
Panamá
Panamá
“Playa” dicho al revés.
A: "¿Y tu hermana?"
B: "En la yapla con el novio"
______
"¿Vamos a la yapla este fin?"
Panamá
Panamá
Ignorar por completo a una persona o no invitarla a un evento.
"Lo saludé pero me chifeó" | "Me chifearon para la fiesta de Andrés"
Panamá
Panamá
1. Persona de la que los demás se aprovechan con facilidad.
2. Baile afroantillano característico de la costa panameña.
"¡No le prestes más plata a ese man, que te 'ta cogiendo de congo!" | "En la costa organizan todos los años un festival de baile congo"
Panamá
Panamá
Panamá
Persona que muestra un bajo desempeño en una asignación o actividad. Individuo cuya ausencia, dadas las circunstancias, sería más útil que su presencia.
“Mi hermano es un bulto para cocinar” | “¿Todavía no has aprendido a manejar? ¡Qué bulto!”
Panamá