Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Lunfardismo que significa dinero.
- Cuando el filo no está, no está y hay que laburar.
Argentina
Argentina
Que es barato, económico. Que cuida el bolsillo.
- Este año vamos a hacer unas vacaciones gasoleras. Nos alquilamos un departamento y vamos a la playa. Nada de salidas, cenas afuera, juegos y demás.
Argentina
Panamá
Frase que llama a la solidaridad colectiva. "Hacer una vaca" significa "aportar dinero todos" por una causa común.
A: "Fren, ¿y el guaro quién lo compra?"
B: "Vamos a hacer una vaca, mejor, porque a nadie le alcanza".
Panamá
Panamá
Son las pelotas que se usan en la lotería nacional. Una persona se encarga de abrirlas y en su interior contienen los números ganadores.
A: "¿A quién pusieron a abrir las balotas hoy?"
B: "Al pendejo del alcalde. Ese man me va a hacer perder plata, loco"
Panamá
Panamá
Pela'o = pelado. No tener dinero, estar en la ruina económica.
"Fren, no me han paga'o, ando es pela'o por la calle" | "No le pidas dinero a tu papá, ya sabes que siempre te dice que está pela'o"
Panamá
Venezuela
Se le llama así al jefe, al de la plata, el que tiene la última palabra, el cabecilla.
Mosca que ahí viene el manda más. / Llegó el manda más, todo el mundo pilas a trabajar.
Venezuela
Panamá
Alguien que no cumple con el pago de sus deudas.
A: "¿Y hace cuánto que te debe plata Jacinto?"
B: "Hace 9 meses. Ese man es un malapaga, yo no le vuelvo a dar un centavo"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
