Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Atravesar un momento sumamente difícil, por lo general, de corte económico.
"Lo despidieron, por eso está pasando la cruda" | "Desde que la novia lo dejó, anda todo decaído. Se nota que está pasando la cruda"
Panamá
Panamá
Se pronuncia "la jaig". Hace referencia a la clase alta, personas con todas las facilidades socioeconómicas.
"Ojalá tuviera un carro así, pero na'más los de la high tienen tanta plata" | "Margarita se casó con un empresario de la high y se fue a vivir a Suiza"
Panamá
Panamá
Persona que se dedica a prestar dinero a quien lo necesita y cobra intereses por ello.
"Mi papá era prestamista, pero ese trabajo era muy peligroso" | "Voy a tener que ir donde un prestamista, porque el banco no me quiere soltar nada"
Panamá
Panamá
Dinero. Cuando se dice "un billete", sin especificar cantidades y enfatizando el UN, quiere decir "mucho dinero".
A: "¿Y cuánto gana tu hijo en esa empresa?"
B: "Uy, un billete. Le está yendo muy bien"
Panamá
México
Panamá
Equivale a dinero suelto, generalmente en monedas, aunque también aplica para referirse a billetes de denominación pequeña.
"Tuve que pagar con 20 dólares porque no tenía sencillo" | "Papá, ¿tienes sencillo para que me cambies este billete de 10?"
Panamá
Panamá
Expresión que realza la importancia del intercambio mutuo.
A: "Fren, ¿me trajiste lo que te pedí?"
B: "Claro, pero pasa la plata primero. Dando y dando, sabe"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
