Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1.Se dice del alboroto que tiene o tienen varias personas por alguna razon.
1. De cualquier vaina hacen un yunyun.
Rep. Dominicana
Venezuela
1. Custaceo comestible.
2. Problema o caso sin resolver.
"Tremendo cangrejo lo que hay alli"
"Vamos a la playa a comer cangrejo"
Venezuela
Venezuela
Abusar, coñazear y aprovecharse de alguien por su condición debil.
"Te vamos a caribear, mosca pues"
"Andas buscando que te caribiemos"
Venezuela
Argentina
Problema de gran magnitud. Mal trago.
- Me robaron en la calle.
- ¡Uh, qué garrón!
Argentina
Panamá
Coger a una persona a golpes hasta dejarla hecha nada.
A: "Esos manes se cogieron a puño limpio, pero Joselito majó a Lucas"
B: "Claro, si Joselito va al gimnasio"
Panamá
Panamá
Labor o quehacer de alta exigencia.
"Ese chiquillo de mierda me puso en un trajin por dejar salir al perico de la jaula"
Panamá
Panamá
"Tener el rabo entre las patas" o "volver con el rabo entre las patas". Es una expresión que denota un estado de arrepentimiento o tristeza luego de un suceso.
"Cuando él se dé cuenta de que yo soy mejor que esa vieja, va a volver con el rabo entre las patas. Vas a ver" | "Yo te dije que no hicieras eso y mira, ahora te toca venir a pedirme ayuda con el rabo entre las patas. Pa' que aprendas".
Panamá
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
