Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1. Poner algo al fuego.
2. Expresión que indica meterse en problemas con alguien, por hacer algo no debido.
Deja de calentarte con tu mamá y limpia tu habitación para que te preste el carro.
Rep. Dominicana
Venezuela
termino usado como sinonimo de problema en proceso
no te vais a meter por esa calle por que hay un bululu prendio
Venezuela
Venezuela
Es un problema o disturbio.
"Se formó la sampablera"
"Ya se va a formar la sampablera"
Venezuela
Venezuela
No te va a salir un tiro por la parte de atras. Es una expresión para decir que algo que pensabas que te saldría bien, salió al contrario de lo que esperabas.
"Me salió el tiro por la culata"
"Mosca y no te vaya a salir el tiro por la culata"
Venezuela
Panamá
Un problema de magnitudes inimaginables.
"Cuando esas dos discuten siempre es un verguero" | "Yo no quiero saber de eso, siempre termino metida en un trepaquesube"
Panamá
Panamá
Situación en extremo confusa y difícil de manejar. Deriva de la palabra "enredado".
"Yo no hice eso porque lo vi muy enredao" | "Ando bien enreado con esa tarea".
Panamá
Panamá
Deriva de la palabra verga y de "suicidio". Hace referencia a un problema muy grande, un problema REALMENTE complejo.
A: "Me metí en un verguisidio con el profesor de Español"
B: "Eso te pasa por ser irresponsable con los trabajos"
Panamá
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
