¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Significa hacerse la sorda, la que no ve, la que no enfrenta un problema, la que evade.
Hazte la wili no importa, después no digas que yo no quise hablar. / Deja de hacerte la wili con ese trabajo que debes terminarlo
Venezuela
Rep. Dominicana
Es una expresión de disgusto, sorpresa
La jevita me pidió dike tiempo, que peldaño manin!
Rep. Dominicana
México
En Mexico se utiliza para saludar como ¿que paso? o como preguntar "que problema?"
Que pedo we como estas?
Que pedo traes con migo eh?
Ese we se metio en un pedote.
México
Rep. Dominicana
Alboroto exagerado y/o ridículo, generalmente por problemas sin importancia.
Al parecer el término viene de un antiguo programa infantil de televisión.
Ahí está Fulana armando un chiquishow porque se le rompió un taco.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es un expresión utilizada para decir que no se tiene ningun problema con algo o alguien.
"No hay guiro con esa chama"
"Tranquilo, no hay guiro"
Venezuela
Panamá
Invitación a guardar la calma en momentos de estrés.
A: "Oye, Walter, ¿yo no te dije que limpiaras tu cuarto hace como tres días?"
B: "Amá, ya voy... Chilea..."
Panamá
Panamá
Sinónimo de tirar al agua. Cuando se dice que una persona echa a la calle a otra significa que la pone en una situación complicada o comprometedora, que la mete en problemas.
A: "Javier le dijo al profesor que yo no había echo el trabajo"
B: "Te echó a la calle ese pendejo"
Panamá