Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Rep. Dominicana
Desplazar de un punto a otro con velocidad y agilidad.
Cuando se armo el pleito salí fuetiao para mi casa.
Rep. Dominicana
Venezuela
Persona ágil, astuta, avispada, pero abusadora, falta de respeto
Vos si soi vivo, dame mi vuelto completo. / Tu si eres bien vivo, anotate en la lista y espera tu turno. / No te la tires de vivo que yo sé bien que el trabajo cuesta menos dinero
Venezuela
No Indicado
Ecuador
Panamá
Realizar algo de inmediato, en el acto.
A: “Javier, ¿me acompañas al mercado?
B: “De un vez, vamos”.
Panamá
Panamá
Rapidez, agilidad para realizar una tarea.
A: "Ese documento me lo tienes que traer gasopin, fren, porque hay mucha gente interesada"
B: "Dale, fren, yo te lo traigo mañana"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
