Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
en ingles es o my god o en espanol o dios mio
omg tu casa si esta grande
Rep. Dominicana
Venezuela
Gastar una buena cantidad de dinero que no esperabas.
"Me tuve que bajar de la mula anoche"
"El policia me bajo de la mula"
Venezuela
Venezuela
Significa lo mismo que Verga pero tratando de imitar el inglés.
"Vergeishon, ¿ahora que hacemos?"
"Eso esta complicado, vergeishon"
Venezuela
Argentina
Expresión irónica para señalar que algo no sorprende. La frase se acompaña con el gesto de llevarse la mano a la frente como si se estuviese pegando en ella la carta de mayor valor del truco, situación que se acostumbra en dicho juego, cuando se expone la baraja y ganar la mano.
- Acá todos saben que sos el mejor...
- ¡Ay, ancho de espada!
Argentina
Venezuela
Se utiliza para referirse que algo salio excelente o se espera que salga de esa forma.
"Que exito, conseguí trabajo en menos de un mes"
"Que tenga exito en su examen, mi pana"
Venezuela
Panamá
Expresión que denota asombro ante un evento casi surrealista.
“¿Viste ese golazo? ¡Qué bate!” | “¡Qué batazo! Nunca había visto un partido tan bueno”.
Panamá
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
