Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Es una expresion maracucha que usan los Maracucho en Maracaibo para expresar sorpresa.
"Que mojella mijo"
"¡No me diga pana, que molleja!"
Venezuela
Venezuela
Gastar una buena cantidad de dinero que no esperabas.
"Me tuve que bajar de la mula anoche"
"El policia me bajo de la mula"
Venezuela
Panamá
Expresión que denota sorpresa o admiración.
“¿Se quemó el arroz? ¡Chuleta!” | “¡Chuleta, se me olvidó!"
Panamá
Argentina
Expresión irónica para señalar que algo no sorprende. La frase se acompaña con el gesto de llevarse la mano a la frente como si se estuviese pegando en ella la carta de mayor valor del truco, situación que se acostumbra en dicho juego, cuando se expone la baraja y ganar la mano.
- Acá todos saben que sos el mejor...
- ¡Ay, ancho de espada!
Argentina
Venezuela
Exclamación de asombro.
"Se cayó la olla, ¡A la lona!"
"¡A la lona, se cayó ese árbol!"
Venezuela
Panamá
Expresión equivalente a: “!Qué lástima! o !Qué decepción!”.
"Se me olvidó el cumpleaños de Andrea, ¡qué vaina!" | "No me pagan hasta la semana que viene, ¡qué vaina!"
Panamá
Venezuela
Contar acontecimientos sin que la mayoría lo haya hecho
Voy a Spoilear este libro. / Que tal si vamos a spoilear esta peli?
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
